Publicado el 07-24-2012
¡Ay Bendito!
¡Ay Bendito! es una de las expresiones populares más comunes que se escuchan en boca de un puertorriqueño. Es una abreviación cuyo significado es Bendito sea Dios y en la que muchas veces sólo pronuncian ¡Bendito!, pero que todo el que los escucha sabe a que se refieren.
La expresión se puede escuchar de forma espontánea y la dicen para demostrar compasión, pena, angustia, tristeza o preocupación ante una situación adversa y también para mostrar solidaridad con alguien que atraviesa un mal momento.
Incluso en la música popular, uno de sus compositores, Rafael Hernández Marín, dejó plasmado en la letra de su composición “Esos no son de aquí”, como los propios puertorriqueños se identifican entre sí por esa frase peculiar. El estribillo de la canción dice “Los que dicen ¡Ay Bendito!/Esos sí, esos sí”.
|
El colombiano 
El Hispano Newspaper - 
Diario Horizonte 
Periodico Identidad Latina - 
Periodico Providence en 
Vida Nueva - publicacion de la